阅读其他语言版本

指南

TenTherma与Tensera:名称和发数代表什么?

TenTherma采用单极射频,Tensera采用双线聚焦超声。不同设备的发数不能比较。本文介绍现有证据。

发布:

TenTherma(10THERMA)是单极射频设备,Tensera(10THERA)是双线聚焦超声设备。因此,两者的“发数”计量的内容不同,不能相互换算,也不能换算成其他品牌的发数。比较数字之前,应先问清五件事:能量类型、设备屏幕上的“一发”具体指什么、作用深度、能量设置以及治疗范围。针对这些具体设备的研究规模较小。唯一一项TenTherma前瞻性研究纳入13名受试者,随访至16周(延世大学研究记录)。

以下情境综合了常见咨询问题,并非真实患者的经历。您正准备到首尔面诊,手机备忘录里记着两个看起来很相似的名称。一个项目介绍提到冷却脉冲,另一个则写着每发输出两条线,200发按400发计算。在决定做多少发之前,您需要先了解它使用什么能量、医生打算治疗哪些组织,以及这个方案有哪些证据支持。

问题与解答

TenTherma和Tensera是同一种治疗吗?

不是。TenTherma的韩文名称为텐써마,制造商写作10THERMA。它从皮肤表面传递单极射频能量,同时在身体上放置回路电极贴片,通过电阻加热组织(美国FDA K232992文件)。Tensera的韩文名称为텐쎄라,制造商写作10THERA,每发沿两条平行线输出聚焦超声(TENTECH、《Medical Lasers》2023年研究)。聚焦超声在设定深度形成细小、彼此分离的热作用点,因此不会均匀加热整层组织(《Aesthetic Surgery Journal》2025年研究)。这两款设备都不是激光设备。它们来自同一家韩国制造商,因此名称相似。

两盒蓝色TenTherma面部治疗头包装并排摆放在暖色中性背景前。
TenThermaTensera
韩文名称텐써마텐쎄라
制造商标示名称10THERMA10THERA
能量类型单极射频,使用回路电极贴片聚焦超声,每发两条线
标示硬件参数最高400 W,5 cm²面部治疗头,每发七次冷却脉冲3.0 mm和4.5 mm治疗探头
针对该设备的研究前瞻性初步研究,13名受试者,16周回顾性病例系列,约3个月。回顾性联合治疗研究,36名患者
美国监管情况美国FDA 510(k)许可,编号K232992,用途为电凝和止血美国上市许可未经核实

硬件数据来自美国FDA摘要和制造商资料(美国FDA K232992文件、TENTECH新闻、10THERA产品手册)。这些是设备规格,并不是临床效果的衡量指标。

双线的一发,相当于两发吗?

按照制造商的计算方式,是的,但没有临床研究证明效果会加倍。产品手册称,200发双线输出相当于其他设备的400发(10THERA产品手册)。这句话计算的是线数。实际传递到组织的能量,还取决于每条线的能量、线长、间距、深度和覆盖范围。

一项回顾性病例系列报告的治疗时间中位数为14分钟,但没有设置条件匹配的单线治疗对照(《Medical Lasers》2023年研究)。因此,治疗时间减半和精准度更高都未得到证实。同一制造商于2025年推出了三线设备(TENTECH)。请向诊所确认,治疗记录中的数字记的是发数还是线数。

发数可以和热玛吉(Thermage)或超声刀Ultherapy(美版超声刀)比较吗?

不能。射频脉冲和超声线是不同的计量单位,两台设备屏幕上的同一个词不代表相同的剂量。

TenTherma的美国FDA 510(k)许可基于与一款既有设备的比较,其摘要明确说明,未为该次许可开展临床研究(美国FDA K232992文件)。这种监管层面的比较,并不是证明提拉效果相当的临床试验。同样,Tensera与美版超声刀是不同的设备平台,其他设备的成像功能、适应证和已发表研究不能套用到Tensera上。

单极或双极也不能决定答案。双极射频的加热深度取决于电极的几何结构和间距,因此,单极并不自动意味着更深或更好(《Journal of Cosmetic Dermatology》2022年综述)。如需了解更广泛的设备选择,可阅读哪种提拉设备适合您的面部情况和美版超声刀指南。

这两款具体设备有哪些临床证据?

证据有限。以下三项研究涉及皱纹和紧致效果,没有一项是与其他品牌直接比较提拉效果的研究。

另有一项2026年的回顾性研究,纳入26名女性,设置热玛吉和TenTherma组,观察单极射频对色素沉着及肤质的影响(PubMed记录)。这属于初步研究,不能据此认定两者具有相当的提拉效果。

综合来看,这些研究支持松弛和细纹可能有所改善。它们并不支持大幅提拉、可靠地矫正双下巴或法令纹,也不支持可预测地改善毛孔和肤色。

美国FDA许可和韩国监管许可能说明什么?

它们说明监管机构针对某一具体型号及其特定预期用途进行了审查。在美国,TenTherma于2023年12月20日获得510(k)许可,编号为K232992。获准用途是在皮肤科及普通外科操作中进行电凝和止血(美国FDA K232992文件)。这并不是美国FDA对提拉效果的批准。Tensera是否获得美国上市许可,未能核实。

一只手拿着蓝白色TenTherma面部治疗头包装,包装上贴有韩文正品认证贴纸。

在韩国,制造商表示,两款设备均获得韩国食品医药品安全处(MFDS)许可(TENTECH)。本文未对各自的证书和获批用途进行独立核验,因此请向诊所索取产品许可编号,并确认具体型号。生产许可证是另一种文件。

监管许可按国家分别适用。如果项目介绍写着“FDA”,请问清是哪个国家的监管机构、哪一型号,以及哪项适应证。来自日本的读者应了解,日本厚生劳动省(MHLW)将能够使组织凝固的高强度聚焦超声(HIFU)操作视为必须由医生实施的医疗行为(日本厚生劳动省2024年通知)。这份通知规定的是谁可以实施治疗,并未批准任何品牌。

超声紧致会让瘦脸显得凹陷吗?

已有相关问题的报告。“绝不会发生”和“一定会发生”这两种说法都缺乏证据支持。2025年的一篇综述发现,已发表研究中的严重不良事件较少,但也指出,监测数据中有组织萎缩和神经损伤的报告(《Dermatologic Surgery》2025年综述)。这些报告无法提供发生率,也不能证明每个病例中的因果关系。它们涉及的是另一种超声设备平台,因此没有Tensera特有的风险发生率数据。

实际判断时,应区分组织松弛和容量流失。紧致治疗不会增加容量。如果您最主要的变化是脸变瘦了,应询问医生计划在面颊使用什么深度,以及这样选择的原因。结构性衰老指南解释了两者的区别。

美国FDA关于射频微针的警示适用于TenTherma吗?

不适用,该警示针对的是另一类设备。美国FDA于2025年10月15日发布的通告涉及射频微针,这类设备通过刺入皮肤的细小电极传递能量(美国FDA 2025年通告)。TenTherma则从皮肤外部施加单极射频能量。

一台白色TenTherma治疗设备立在诊所内的灰色墙面前。

这并不意味着TenTherma没有风险。它仍是一种加热设备。美国皮肤病学会在回应这项警示时,强调了医疗专业知识、解剖学知识以及处理并发症的能力(美国皮肤病学会2025年声明)。这些建议适用于任何能量类治疗。

治疗疼吗?冷却脉冲能确保安全吗?

应预期治疗会有一定不适,并将冷却视为一项有局限的保护措施。每发七次冷却脉冲是制造商描述的设备功能(TENTECH新闻)。冷却的保护机制有合理依据(《Journal of Cosmetic Dermatology》2022年综述),但未找到能够量化其减少疼痛或灼伤程度的比较研究。2023年11月的文章还曾声称Tensera具有自动停止系统。本指南未核实该系统的具体规格及其在比较中的安全获益。

一项关于可视化微聚焦超声的荟萃分析报告,平均疼痛程度为中度,但各研究之间差异较大(《Aesthetic Surgery Journal》2025年研究)。这些结果不能用来确定Tensera的疼痛评分。联合治疗研究中报告了轻度发红和肿胀(《Medical Lasers》2023年联合治疗研究)。治疗前,应商定镇痛方案,以及您如何示意停止治疗。

治疗过程中,如果出现尖锐疼痛或疼痛不断加重,请立即告知医护人员。治疗后,如果出现水疱、疼痛加重、新出现的面部肌肉无力或持续麻木,应尽快接受医疗评估。眼痛或任何视力变化都需要紧急评估。日本的相关通知列出了HIFU治疗后报告的眼部损伤和神经麻痹等伤害(日本厚生劳动省2024年通知)。不要等到常规效果复诊时再处理。

什么时候评估效果?需要每两到三个月做一次吗?

应在数月内评估效果。没有研究确定适用于所有人的重复治疗间隔。TenTherma的初步研究在第4周和第16周进行评估,Tensera的病例系列则在约三个月时评估。这些是研究测量变化的时间窗口。

时间轴显示TenTherma试点研究在第4周和第16周评估,Tensera病例系列在约3个月时评估,重复治疗之前应先重新评估。

这些研究并未证实即时提拉、一个月达到效果高峰或效果持续六个月。商业项目页面上的维持治疗安排属于营销信息(Yeoshin项目页面)。每次再次治疗前都应先重新评估。如果您治疗后很快就要乘飞机回国,请问清后续如何复诊。乘机前治疗指南介绍了恢复缓冲时间的安排。

同一次就诊把两种设备一起做,值得吗?

联合治疗已有初步获益迹象,但没有证据证明每个人都能从中获益。针对这一组合,唯一的研究是那项纳入36名患者的回顾性比较(《Medical Lasers》2023年联合治疗研究)。它没有确定最佳治疗顺序、必须搭配使用的必要性或重复治疗安排。

一堆使用过的治疗头和治疗卡匣的特写,颜色有蓝色、白色和绿色。

由于两种能量加热组织的方式不同,联合使用的思路有其合理性,但合理性弱于已获证实。方案中的每款设备,都应针对您的面部情况有各自明确的治疗目的。如果给出的唯一理由只是两者一起提供,请继续追问。

Tensera能代替拉皮手术吗?会让以后的拉皮更难做吗?

它不能代替拉皮手术。热能紧致无法重新定位组织,也不能切除皮肤,而且没有比较证据证明两者效果相当。关于另一种设备平台,即可视化微聚焦超声的荟萃分析,支持其可使经过筛选的患者获得改善,但纳入研究的质量参差不齐(《Aesthetic Surgery Journal》2025年研究)。如果您有明显的皮肤冗余或严重的下颌缘组织下垂,外科面诊可能更适合您的需要。

至于后续手术,2025年的综述认为,已发表证据太少,无法断定既往超声治疗会对拉皮手术造成不利影响(《Dermatologic Surgery》2025年综述)。这个问题尚无定论。今后如接受外科诊疗,请向外科医生告知您做过的每一次设备治疗。

2023年和2024年的文章说过什么?证据支持什么?

这一主题的既往文章发表于2023年10月至2024年2月。其中若干说法得不到上文所审阅证据的支持。

一只手拿着TenTherma包装的侧面,可以看到产品标签、二维码和防伪封签。
  • 2023年11月,我曾写道,Tensera的200发能达到与其他设备400发相似的效果,并称其他所有超声设备都只输出单线。前一种说法来自制造商对线数的换算,从未经过临床验证。后一种说法在当时没有充分依据,放在今天作为概括性结论也是错误的。
  • 在同一篇文章中,我曾说治疗后立即见效、一个月时效果明显、可持续至六个月,并建议每两到三个月重复一次。针对该设备的研究并未确立这样的效果时间线或治疗间隔。
  • 2023年12月,我曾将Tensera描述为可以媲美拉皮手术的激光治疗。它使用的是超声,也没有证据支持其效果可与拉皮手术相比。
  • 2023年10月,我曾写道,双极射频只能加热表面。加热深度取决于电极的几何结构。
  • 2023年12月,我还曾写道,获得韩国批准就意味着疗效和安全性已经得到验证,并将TenTherma称为第五代设备。监管许可针对特定适应证,而“第几代”的标签属于营销用语,没有监管意义。
  • 2024年2月,我曾说七次冷却脉冲意味着疼痛很轻,并称400 W输出功率和5 cm²治疗头使治疗比其他提拉设备快20%。这两项说法都没有比较数据支持。

这些文章还曾将Tensera描述为不会影响皮肤表面,但已有发红和肿胀的报告。韩国法律限制夸大医疗效果的说法以及遗漏重要不良反应的信息(《医疗法》第56条)。请以上文基于证据的内容为依据。

在首尔接受治疗前,应该问哪些问题?

  • 将使用哪款设备、哪个具体型号?我可以查看治疗头或探头的标签吗?
  • 对这款设备而言,方案上的数字指发数还是线数?
  • 计划采用什么深度、能量设置和治疗范围?这些会写入我的病历吗?
  • 我的主要问题是松弛还是容量流失?每款设备分别要解决什么问题?
  • 哪个监管机构许可了这个型号?获准的预期用途是什么?
  • 根据这个具体型号的现行使用说明,植入式电子设备、其他植入物、妊娠、当前存在的皮肤问题、我的用药及既往面部治疗,会如何影响我能否接受治疗?
  • 提供哪些镇痛措施?治疗中我该如何要求停止?
  • 出现哪些症状时需要立即联系你们?由谁回复?
  • 何时、以什么方式评估效果?我乘飞机回国后应联系谁?

医生在这项决定中的职责,是向您说明完整情况,包括证据有限之处和已报告的风险;如果某款设备不适合解决您的问题,也应明确告知。在了解这些情况后,由您作出决定。请确认一位明确的随访联系人,并索取回国后的复诊计划。选择不做或暂缓治疗,也都是可行的选项。

如今的Tune Clinic Apgujeong:进行咨询和治疗的大堂、等候区和治疗室。

设有弧形沙发和接待台的大堂全景
VIP 休息室入口标识
设有隐私帘的治疗室走廊
配有两张床和一台设备推车的治疗室
操作椅及其后方的另一间设备室
配有背光镜的洗手台

参考资料

  1. US FDA. 10THERMA K232992 clearance letter and 510(k) summary. 2023. Monopolar design, return pad, 400 W maximum power, cleared indication, no clinical studies in the submission.
  2. TENTECH. Company history. Manufacturer site 2026. Device identities, manufacturer-reported authorizations, three-line HIFU launched in 2025.
  3. TENTECH. TENTECH obtains Russian certification for 10THERMA. Manufacturer news 2026. Manufacturer specifications, seven cooling pulses and 5 cm2 face tip.
  4. A multicenter pilot study of the effectiveness and safety of a monopolar radiofrequency device for improving periorbital and facial fine wrinkles. Journal of Dermatological Treatment 2025. Prospective pilot, 13 participants, assessments at 4 and 16 weeks.
  5. Clinical utility of the 2-line high-intensity focused ultrasound for skin tightening in Republic of Korea, retrospective clinical study. Medical Lasers 2023. Device-specific retrospective series, about three-month evaluation, 14-minute median procedure time.
  6. Skin tightening efficacy and safety, high-intensity focused ultrasound alone or in combination with monopolar radiofrequency treatment in Republic of Korea. Medical Lasers 2023. Retrospective combination study of 36 patients, mild redness and swelling reported.
  7. Microfocused Ultrasound With Visualization Effectiveness and Safety, A Systematic Review and Meta-Analysis. Aesthetic Surgery Journal 2025. Evidence on effect, pain and limits for microfocused ultrasound with visualization. Not Tensera-specific.
  8. Microfocused Ultrasound with Visualization, A Systematic Review of Adverse Events and Risk of Subsequent Facelift Compromise. Dermatologic Surgery 2025. Adverse-event reports including atrophy and nerve injury, uncertainty about later facelift difficulty.
  9. Korean National Law Information Center. Medical Service Act, Article 56. 2026. Limits on exaggerated medical advertising and omitted risks.
  10. US FDA. Safety Communication, Radiofrequency Microneedling. 2025. Scope of the October 15, 2025 warning.
  11. American Academy of Dermatology. Statement on the FDA Safety Briefing about Radiofrequency Microneedling Risks. 2025. Emphasis on medical expertise and complication management.
  12. Japan Ministry of Health, Labour and Welfare. Notice on HIFU procedures performed by persons without a physician's license. 2024. HIFU capable of tissue coagulation is a medical act requiring a physician. Cites eye injury and nerve paralysis.
  13. Yeoshin Ticket. TenTherma treatment listing. Undated. Commercial maintenance messaging and review incentives, not efficacy evidence.
  14. Introduction and overview of radiofrequency treatments in aesthetic dermatology. Journal of Cosmetic Dermatology 2022. RF physics, electrode geometry, cooling rationale.
  15. Monopolar Radiofrequency for Facial Hyperpigmentation Treatment, An Integrated Retrospective Clinical Trial and Ex Vivo Study. International Journal of Molecular Sciences 2026. Preliminary retrospective pigment and skin-quality findings in 26 women, with Thermage and 10THERMA groups. Not lifting evidence.
  16. TENTECH. 10THERA brochure. Undated. Manufacturer wording on two-line delivery, shot conversion and cartridge depths.
WhatsAppCheck available dates

医生通过 WhatsApp 用英语回复,通常在门诊时间内(韩国时间,KST)几小时内回复。

患者须知

本文是Tune Clinic发布的患者信息,并非医疗建议,也不能代替面诊。是否适合接受治疗需当面判断,效果因人而异,部分患者可能会被告知文中介绍的治疗都不适合自己。